söndag 3 oktober 2010

Sister acts

Mina älskade systrar! Ljuvliga, underbara, fina. Vad vore jag utan dem? Vi är väldigt olika, samtidigt kan jag se så mycket av mig själv i både Rebecca och Hanna. Vi formar ju varandra, på gott och ont. Syskon, och kanske speciellt systrar, är ju inte alltid så snälla med varandra men vartefter åren går inser man att man får mer gemensamt och vi växer upp. Alla har vi varit pyssliga, alla har vi underhållit föräldrar och vänner till leda med oändliga uppsättningar pjäser, danser och uppmärksamhetsshower. Vi är starka och envisa alla tre, och vi älskar vår fina familj! 
-
Mamma och pappa firade sin bröllopsdag i augusti och Camilla kom med den underbara idén att vi skulle ta lite bilder på oss systrar och ge till dem. Sagt och gjort, i all hemlighet genomförde vi projektet. Vi sprang runt i trädgården och nere vid sjön, Camilla med kameran i högsta hugg och vi fnissandes på grund av allt hemlighetsmakeri. Tänk vad bra det är att ha en vän som är fotograf! För visst blev bilderna fina? 
-
Titta gärna in hos Camilla här för att se mer utav hennes fina bilder och skriv gärna en uppmuntrande hälsning.. Kreativitet och talang bör alltid uppmuntaras där vi ser det!
-
TRANSLATION
This summer me and my darling sisters Rebecca and Hanna did a photoshoot together with Camilla, our photographer friend. It was a secret project to surprise our parents on their wedding anniversary and it was so much fun, we were giggling and running around our garden, trying to look all natural and pretty.. And our parents loved it!
-
I really do love my sisters, we're so different but at the same time I can see so much in them that reminds me of myself. We're all stubborn and strong even if it's acted out differently in our lives. Sisters aren't always the most uplifting towards each other but as we grow we learn to love and care for each other more and more. And all of us love our family dearly!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar