torsdag 18 november 2010

Göteborg



Bättre sent än aldrig - men vi hade verkligen en helt underbar helg i Göteborg. Vi blev väl omhändertagna av Rickards syster med familj som gav oss husrum, god mat, gott sällskap och mycket lek. Det blev kyrkobesök och turer på stan. Julskyltningar och fika i mängder. Vi åt på tapas på Mañana och kände oss som de lantisar vi är; ovärldsvana och lyckligt omedvetna om vett och stadsetikett.. Men helgens mysigaste aktivitet var nog ändå kvällen på Liseberg. Det var så vackert där vi strosade runt, jag närmast lyrisk, och tittade på allt julpynt, såg isshowen, åt brända mandlar, värmde oss vid glödbäddarna och hälsade på tomtens renar. Blir man inte sugen på jul då så vet jag inte vad. Om jag någon gång har ett gigantsikt träd i min trädgård ska det få bli utsmyckat som ovan.
-
TRANSLATION
These pictures are from our trip to Gothenburg. Their amusement park Liseberg was Christmas decorated and full of Christmas spirit and fun. We spent our Saturday evening there watching their ice skating show, taking a long walk around the park, eating roasted almonds and patting Santa´s reindeers.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar