 |
| Auroravägen - here we come! |
Mindre än en månad kvar! Åh, vad jag längtar. Vår alldeles egna lägenhet. Julpyntet får sättas upp på en gång, samtidigt som jag ska nynna på adventssånger och baka pepparkakor. Mmm. Men först måste det målas och tapetseras om en hel del, mannen som senast gjorde om i lägenheten tyckte om svart, grått och rött, lite för mycket.. Men det kommer bli riktigt fint när allt är ordnat och på plats!
-
TRANSLATION
In less than a month it's ours! I'm so exited, our own apartment! And we'll get to Christmas decorate it right away, while humming Silent night and baking saffron buns and gingerbread.. So exited! But before that we'll need to put up some new wallpapers and do some painting, the man who last decided to style the apartment was a big fan of black, grey and red.. And we're not! But it will be our own place and really nice once everything is set in order!
Låter som det kommer bli supermysigt! Men var ligger lägenheten?
SvaraRaderaAuroravägen, i Finspång förstås (eftersom jag inte vet vem som frågar). Lika långt, eller nära, till allt :) Och trevliga grannar vet vi också att vi kommer få!
SvaraRaderaSå gøy at dere har fått en lägenhet! Har dere kjøpt eller skal dere leie? Savner dere veldig! Går det bra med dere, fått jobb? :)
SvaraRaderaTusen takk Heidi! Vi leier den, ska bli kjempekoseligt att flytte in og ta frem allt julepynt :) Savner dere veldig og, håper vi kan ta en tur tidlg i vår, tiden går så utruligt raskt.. Vi jobber lite på skoler runtikring men inget fast så langt. Rickard skall kanske studera i vår, vi får se litt! Håper du har det bra, vi tenker mycket på er, savner jentene på tredje ;)
SvaraRadera