måndag 11 juli 2011

The famous four

Vilka dagar vi hade - vi, Olof och Maggi. Vi kunde nog lika gärna stannat en vecka till! För även om vi hade lite smått och gott att förbereda inför bröllopet kändes det mest som om vi var på semester. Vi fick bo i en fantastiskt mysig stuga på granngården till brudens familj. Vi sov på loft och blev bjudna på middag varje dag! Vädret var dessutom helt underbart, sol och 25-30 grader varmt varenda dag. Vi klättrade i grottor, solade på klipporna vid havsbadet och lät sanden kittla mellan tårna på stranden. Vi gick på stan, gjorde utflykter och blev bjudna på tre-rätters i en lada. Och mitt i allt var det ett fantastiskt bröllop! Det var nästan lite dystert att vakna hemma i sin egen säng igen efter så fina dagar..
-
TRANSLATION
I don't even know how to tell you about our amazing weekend up north. I think we all wished we could have stayed another week. We slept in the neatest little cottage, spent numerous hours by the beach and had the most amazing food. It was almost a bit sad waking up in your own bed this morning realizing it was all over..

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar