Mma Ramotswe and second hand delights

Ikväll har vi varit på café i kyrkan och till min förtjusning 

fick jag fynda på loppis! Sara som är med i vår församling 

arbetar med en organisation som heter Senapsfröet i Venezuela och 

håller nu på att anordna en second hand för att samla in pengar 

till arbetet. Officiellt drar loppisen igång klockan tio imorgon, 

fjärde september, till klockan två i Hällestad Friförsamling. Men 

eftersom vi var där ikväll när Sara med familj och vänner höll på 

att organisera alltsammans fick jag komma in och handla lite. Tio 

böcker för ynka fem guldpengar, som hittat! Sju av dessa böcker 

var ur Alexander McCall Smiths serie om Damernas Detektivbyrå, 

därav mitt val av bild till det här inlägget. Besök gärna kyrkan 

och fynda ni med imorgon, allt är superbilligt och pengarna går 

till ett utomordentligt gott ändamål! Jag har i alla fall aldrig 

haft bättre samvete efter att ha köpt tio böcker.. Hällestad 

Friförsamling i Sonstorp, 10.00-14.00!

-

TRANSLATION

Tonight we went to the youth café in our church and to my delight, I got a bargain at a flea market! Sara is a missionary sent out from our church and works with an organization called "the Mustard Seed" in Venezuela, she's now organizing a second hand to raise money for her work there. Officially the thrift starts tomorrow, September 4, but since we were in church tonight when Sara and her family were organizing everything I had the opportunity to make some bargains before everyone else. Ten books for a mere five gold coins, about seven dollars! Seven out of these books were from Alexander McCall Smith's No.1 Ladies Detective Agency series, therefore my obvious choice of picture for this post. If you're close by, please visit the church - Hällestad Friförsamling - tomorrow and support Sara and her work among the orphans in Venezuela. They probably need your money more than you do! I never felt so good about buying ten books before..