ÅRE

Åre har en speciell plats i mitt hjärta, det har kanske märkts under de senaste dagarna.. Redan när vi var små (bilden; jag i mitten) åkte vi med med vänner och familj upp till Åre för att vi barn skulle få lära oss åka skidor och njuta av den underbara naturen. Min skidkarriär blev dock ganska kort, en björk hindrade mitt fantastiska första störtlopp och jag konstaterade buttert att skidor inte var något kul längre. Efter det gjorde jag några tappra försök i omgångar men blev aldrig riktigt vän med de där pinnarna under fötterna. Räddningen kom då jag som fjortonåring under mitt andra sportlovsläger till Åre fann min stora kärlek snowboarden, och vi har hållit ihop och kommit överens sedan dess. Många fjällenresor och läger har lagts till sedan dess, speciellt då jag skaffade mig en karl som är ännu mer fjällentokig än jag. Åre-lägren har varit fantastiska och är förknippade med hundratals goda minnen, men det var nog först förra året som vi blev riktigt förälskade i själva byn. Att få vara där i en hel månad och träffa människor som faktiskt bor där och älskar platsen gjorde verkligen sitt, och vi hoppas att vi kan få träffa några av dem igen under veckan som kommer. 
-
Nu är det alltså dags igen, äntligen! Ikväll packar vi bussen på kyrkplan och imorgon bitti möts vi där igen för att ge oss iväg. En lång bussresa senare kommer vi fram till Granlunda Gård, letar reda på våra rum, äter fantastisk mat och har vår första samling med information, fett-vett och hej-jag-heter-så-vad-heter-du. Sedan väntar kvällsmat, andakt och en pirrig första natt, efter det har vi landat och är allt igång och veckan är över alldeles för fort! Tänk att man kan längta så.. Det är inte riktigt klokt egentligen, men det är få som kommer hem från ett Åre-läger och inte har årets bästa vecka bakom sig..
-
Var så säker - jag har det bra, och bilder kommer så småningom men uppdateringen här lär vara bristfällig under veckan! Hoppas verkligen att alla ni som ägnar veckan åt något annat än läger också får en fantastisk sportlovsvecka och att vädret får vara alldeles underbart var vi än befinner oss..
-
TRANSLATION
One day left, tomorrow we pack our belongings and ourselves into the bus, completely ready and stoked for the week of the year! I've been visiting Åre since I was a kid and both the place and the camp is very dear to my heart. Some of you might have noticed.. Anyway, I'm incredibly happy that this week has finally arrived and I'm sure it's going to be the best camp so far, every year it is. I probably won't be able to update very frequently throughout the week but there will be pictures and words sooner or later, I promise you! Even if you're not with us, I hope you have an amazing week ahead of you! Much love. From me to you.