Granlunda

Varje gång jag kommer hem från ett läger, en semester eller bara en alldeles ovanligt härlig dag slår det mig att jag fotograferat alldeles för lite. Så känns det alltid och så även nu.. Jag tyckte jag var duktig och hade med mig kameran i backen de flesta dagarna, ändå känns det nu när jag har dem på skärmen framför mig som att de kort jag faktiskt har tagit känns väldigt otillräckliga i förhållande till vad jag känner att jag skulle vilja förmedla till er som inte var med. Och även till er som var där.. Här ovan är en bild på Granlunda Gård i Ånn, ungefär en halvtimma utanför Åre där vi sov, åt och umgicks då vi inte var i backen. Ånn är en liten spökstad med många övergivna gamla hus och jag har alltid tyckt om det, om än med skräckblandad förtjusning. Jag tycker om att gå förbi husen och fundera över hur annorlunda de skulle varit om jag bott där, vad jag skulle förändra och hur huset skulle få liv igen. Den här hobbyn är väl i och för sig lika verksam när jag är i Grytgöl som i Ånn som i vart som helst annars men det är något visst med övergivna hus.. Granlunda känns däremot inte speciellt övergivet, där är det inte en lugn stund. Spelhets, orimliga mängder kaffe och energidrycker, danspartyn och matkoma. Det kändes som om hela vecka gick i fast-forward mode och innan vi hann blinka var det dags att städa, packa ihop och åka hem igen. Minnena från det här året är många och jag ska försöka dela några utav dem med er under veckan som kommer. Dels för att för egen del inte glömma och dels för att lindra, eller förvärra, längtan efter nästa läger.. Tack alla ni som var med, det har varit oförglömligt!
-
TRANSLATION
This house, on the top, is where we've spent the last week when not skiing. It's located in Ånn about half an hour outside Åre. It's probably the closest thing I've ever been to a ghost town, there's tons of abandoned houses and really desolate. And I love it! I love to walk around it picturing how I'd make all the empty houses come alive again, I do this everywhere but Ånn has a lot of beautiful abandoned spots and is therefore  some kind of favourite object for this hobby of mine.. Every time I get home from a trip, vacation ocr just an extraordinary day I hate it that I haven't been taking more photographs, they rarely feel content to display all I want to tell you.. But I'll do my best during the coming week(s) to try and share some of my favourite moments from the camp. Spare with me and forgive me for almost smothering you with my posts about Åre, but you know what it's like, you can only share what you got yourself - and I got plenty of stuf about Åre!