Error

Meh, huvudet är torrare än fnöske och all inspiration har jag kastat ut genom fönstret. Jag som hade så stora skrivarplaner för denna vecka. Men men, jag får återkomma en annan dag. Idag har jag i alla fall fått fira världens bästa Hanna som fyller 9. Stort GRATTIS till min prinsessa! Nu blir det tekopp och sedan säng, jag känner mig  tröttare än tröttast, och äldre än äldst..
-
TRANSLATION
I feel dry, boring and empty, ready to decay on my pillow and wake up in an other century. How can I possibly be this tired? I'm 23! But honestly, the last weeks I've felt more like an old lady. My inspiration is nowhere to be found at the moment so I guess I'll just come back another day when I'm a bit more cheerful. I had so much posting plans for this week. But no. Meh. They're also nowhere to be found. At least I got to spend the day celebrating my wonderful sister Hanna who had her 9th birthday today! A very merry HAPPY BIRTHDAY to you my princess! Now it's time for tea, then bed. Pitiful. Good night!