tisdag 4 januari 2011

POW POW

Vilken vecka vi haft, pudersnö fyra dagar i sträck och helt otrolig åkning! Det går ju inte att vara annat än tacksam! Idag, sista dagen, sitter jag dock hemma i stugan med huvudvärk, Towe sover sött och grabbarna är i backen. Snön faller fortfarande utanför så jag är säker på att de har det helt fantastiskt. Ikväll ska det spelas spel och packas, imorgon ställer vi in siktet på kära Finspång igen.. Nu vankas frukost!
-
TRANSLATION
We've had the most incredible week! Pow for the last four days and some amazing rides! I'm so grateful. Today, our last day, I had to stay home with a headache. Towe is keeping me company and the boys are in Ramundberget making the most out of the day. Tonight we planned for a game night and tomorrow we'll head home to Finspång again.. Now it's time for som breakfast!

2 kommentarer:

  1. Ååå ni verkar haft det fantastiskt, blir tyvärr lite avundsjuk, men är glad för eran skull. Ska bli kul att ni alla kommer hem snart igen.
    Kör Försiktigt Hem!! Kram Lovisa

    SvaraRadera
  2. Det har det! Men du får ju ta igen det i Åre sen Lovisa! Det blir riktigt bra :) Ses någon dag snart!

    SvaraRadera