What to expect from you..

Ett nytt år har kommit innanför dörren, vi har tagit det första trevande steget över tröskeln och står lite spända och förväntningsfulla i 2011. Årsskiften ger mig alltid lite huvudbry, jag får för mig att plötsligt borde jag ha koll, jag borde ha planerat och bestämt hur det kommande året, helst åren, ska bli.. Jag tycker om att planera och att vara strukturerad men i år är agendan tom. Jag vet ingenting. Det oroar mig lite samtidigt som det är skönt. Skönt att bara släppa allt och bara vara, sätta upp nya mål och ta allt lite mer som det kommer. Rickard börjar på universitet om några veckor och behöver inte planera mycket alls, han har varit duktig och fattat sina beslut och om tre år har jag en manlig sjuksköterska till make. Vad det ska bli av mig? Säg det! Ett spännande år lär det bli på många sätt och jag känner mig redo att kasta mig in i vad det har att erbjuda.. Hoppas att du känner likadant!
-
TRANSLATION
We've entered into 2011. I'm usually structured and know more than well what the years ahead of me has to offer. That's the normal scenario. This year I'm clueless, I know nothing! It worries me a bit but mostly I'm pretty relieved. I'll have the opportunity to set up new goals with Rickard and see where life is taking us. Rickard will start studying by the University to become a nurse in only a couple of weeks which is amazing.. But what am I to do? Who knows? At least I'm sure I have a surprising and exiting year ahead of me, and I think I'm ready to throw myself it to it and see what it has to offer.. Hope you feel the same!